martes, octubre 09, 2007

¡Cumpleaños feliz! Happy birthday to...me! Χρόνια πολλά και καλά!



Cumplimos un año...y lo celebramos con esta maravillosa tarta compartida de plátano y chocolate: es la que preparó mi hermana con mucha paciencia y amor para celebrar los 5 años de Marianina.

Para la receta...hay que tener algo de paciencia...estamos en ello...


It's all Greek to me!
EN

It´s our first year of life and we celebrate sharing this superb chocolate - banana cake that my sister prepared with loads of patience and love to celebrate the 5th birthday of Marianina.

The recipe will follow in the next days...you just need to be patient...


It's really Greek!!!!
GR

Κλείνουμε ένα χρόνο ζωής και το γιορτάζουμε με αυτή την υπέροχη τούρτα μπανάνα - σοκολάτα. Μοιραζόμαστε στην πραγματικότητα αυτή που έφτιαξε η αδελφή μου με πολλή υπομονή και αγάπη για τα 5α γενέθλια της Μαριανίνας.
Η συνταγή σε λίγες μέρες...την ετοιμάζουμε...Μέχρι τότε υπομονή.

2 Comments:

Blogger cannella said...

Felicidades!

18:43  
Blogger Heleni said...

¡Muchas gracias cannella!
Parece mentira que haya pasado un año...

09:28  

Publicar un comentario

<< Home